Νέα ελληνική
Ιστορίες της ελληνικής γλώσσας: καταγραφή και παρουσίαση
Ιστορίες της ελληνικής γλώσσας: καταγραφή και παρουσίαση

Εισαγωγή
Στις σελίδες που ακολουθούν επιχειρείται να καταγραφούν οι υπάρχουσες Ιστορίες της ελληνικής γλώσσας. Δώδεκα από αυτές παρουσιάζονται αναλυτικά σε κείμενα γραμμένα από ειδικούς, με στόχο την ανάδειξη των ιδιαιτεροτήτων της καθεμιάς (σύλληψη, περεχόμενα, εξαντλητικότητα ανάλυσης κλπ.) καθώς και την έγκυρη ενημέρωση όσων ενδιαφέρονται για το ζήτημα αυτό. Τα περισσότερα από τα κείμενα αυτά πλαισιώνονται από βιβλιοκρισίες που έχουν δημοσιευτεί σε ειδικά περιοδικά και στον τύπο, ελληνικό και ξένο, με σκοπό να αποκτήσει ο αναγνώστης όσο το δυνατό πληρέστερη εικόνα για τα παρουσιάζομενα έργα
Κριτικές παρουσιάσεις
Adrados, Francisco R. 2003. Ιστορία της ελληνικής γλώσσας (από τις απαρχές ως τις μέρες μας), [Νίκος Παντελίδης]
Adrados, Francisco R. 2003. Ιστορία της ελληνικής γλώσσας (από τις απαρχές ως τις μέρες μας)Ανδριώτης, Ν. Π. Ιστορία της ελληνικής γλώσσας (τέσσερις μελέτες), [Μαρία Καραλή]
Ανδριώτης, Ν. Π. Ιστορία της ελληνικής γλώσσας (τέσσερις μελέτες).Browning, R. Η ελληνική γλώσσα, μεσαιωνική και νέα, [Δώρης Κ. Κυριαζής]
Browning, R. Η ελληνική γλώσσα, μεσαιωνική και νέα.O. Hoffmann, A. Debrunner & A. Scherer. Ιστορία της ελληνικής γλώσσας, [Γιώργος Παπαναστασίου]
O. Hoffmann, A. Debrunner & A. Scherer. Ιστορία της ελληνικής γλώσσας.Eideneier, H. Όψεις της ιστορίας της ελληνικής γλώσσας από τον Όμηρο έως σήμερα, από τη Ραψωδία στο Ραπ, [Δώρης Κ. Κυριαζής]
Eideneier, H. Όψεις της ιστορίας της ελληνικής γλώσσας από τον Όμηρο έως σήμερα, από τη Ραψωδία στο Ραπ.Horrocks, G. Greek: a History of the Language and its Speakers. Addison Wesley Publishing Company, [Γιάννης Βελούδης]
Horrocks, G. Greek: a History of the Language and its Speakers. Addison Wesley Publishing Company.Στ. Kαψωμένος, Aπό την ιστορία της ελληνικής γλώσσας, [Γιώργος Παπαναστασίου]
Στ. Kαψωμένος, Aπό την ιστορία της ελληνικής γλώσσαςΚοπιδάκης, Μ., επιμ. Ιστορία της ελληνικής γλώσσας, [Μάρω Κακριδή- Φερράρι]
Κοπιδάκης, Μ. Ζ. Ιστορία της ελληνικής γλώσσαςΓ. Mπαμπινιώτης, Συνοπτική ιστορία της ελληνικής γλώσσας, [Γιώργος Παπαναστασίου]
Γ. Mπαμπινιώτης, Συνοπτική ιστορία της ελληνικής γλώσσαςTonnet, Henri. 1995. Ιστορία της νέας ελληνικής γλώσσας: Η διαμόρφωσή της, [Αμαλία Μόζερ]
Tonnet, Henri. Ιστορία της νέας ελληνικής γλώσσας.Χριστίδης, Α.-Φ. 2001. Ιστορία της ελληνικής γλώσσας: από τις αρχές έως την ύστερη αρχαιότητα, [Ρέα Δελβερούδη]
Χριστίδης, Α.-Φ., επιμ., Ιστορία της ελληνικής γλώσσας: από τις αρχές έως την ύστερη αρχαιότητα. 2001.- ΑΛΛΕΣ ΚΡΙΤΙΚΕΣ
- I. Tsamadou-Jacoberger: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris
- Marisa del Barrio: Emerita LXX 2
- Pietro Bortone: Journal of Greek Linguistics 4
- Gonda A. H. Van Steen: The Classical Review 53(1)
- Τάσος Ρέτζιος: Αγγελιοφόρος, 30.9.2001
- Απογευματινή της Κυριακής, 30.9.2001
- Δημήτρης Δημηρούλης: Ιστορία και γλώσσα, Σύγχρονα Θέματα 78
- Κώστας Γ. Αγγελάκος: «Διαβάζω»
- ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ, 16/1/2002
- Ελπ. Πασαμιχάλη: ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ, 18.10.2001
- Ελευθεροτυπία, ένθετο «Βιβλιοθήκη»
- Ιω. Κλεφτογιάννη: ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ, 18/10/2001
- Μάνια Στάικου: Επενδυτής, 6-7 Οκτωβρίου 2001.
- Τέα Βασιλειάδου: Ημερησία, Σαββατοκύριακο 27-28 Οκτωβρίου 2001
- Ο.Σ.: Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, 30/12/2001
- Κέρδος, 22/9/2001
- Στέφανος Πεσμαζόγλου: Σύγχρονα Θέματα 81, 12/2002
- Μάρω Κακριδή - Φερράρι: ΤΑ ΝΕΑ , 08/12/2001
- Νίκος Μπακουνάκης: Το ΒΗΜΑ, 14/10/2001
- Δ. Ν. Μαρωνίτης: Το ΒΗΜΑ, 30/09/2001
A.-F. Christidis: A History of Ancient Greek: From the Beginnings to Late Antiquity, [John Penney (Πανεπιστήμιο Οξφόρδης)]
Χριστίδης, Α.-Φ. 2001. Ιστορία της ελληνικής γλώσσας: από τις αρχές έως την ύστερη αρχαιότητα.Α.-Φ. Χριστίδης, 2005. Ιστορία της αρχαίας ελληνικής γλώσσας. Αρχαιογλωσσία και Αρχαιογνωσία στη Μέση Εκπαίδευση Ι, [Μαρία Θεοδωροπούλου]
Α.-Φ. Χριστίδης, 2005. Ιστορία της αρχαίας ελληνικής γλώσσας. Αρχαιογλωσσία και Αρχαιογνωσία στη Μέση Εκπαίδευση Ι.Σύνδεσμοι
Ιστοσελίδες για τις ιστορίες της ελληνικής γλώσσας
- http://www.elia.org.gr/pages.fds?pagecode=14.01&langid=1
- Πρόκειται για μία από τις πλέον αξιόλογες ιστοσελίδες με θέμα την ιστορία της ελληνικής γλώσσας και προσφέρει πολύ μεγάλο όγκο πληροφοριών για όλες τις φάσεις από τις οποίες πέρασε. Η περιγραφή της γίνεται από την αρχαιότητα μέχρι την νεότερη εποχή (π.χ. το γλωσσικό ζήτημα) με εκτενή παρουσίαση των παραγόντων που επηρέασαν τη διαμόρφωσή της.
- http://www.komvos.edu.gr/glwssa/Odigos/odigos_contents_n.htm
http://www.komvos.edu.gr/endoglwssiki/historiko/episkopisi/endog... - Στην ιστοσελίδα του κόμβου της ελληνικής γλώσσας βρίσκουμε πληθώρα κειμένων, χωρισμένων σε ποικίλες ενότητες με κοινή θεματική την ελληνική γλώσσα. Το πλούσιο υλικό που είναι διαθέσιμο καλύπτει σχεδόν το σύνολο των ερωτημάτων του επισκέπτη. Παρέχονται πληροφορίες για τα γενικά χαρακτηριστικά της, τη διδακτική της, τη σχέση της με το έθνος και την κοινωνία, για το γλωσσικό ζήτημα, για τις γλωσσικές πολιτικές και διαταραχές, για τη μετάφρασή της.
- http://www.britannica.com/eb/article-9109772/Greek-language
- Το άρθρο της εγκυκλοπαίδειας είναι χωρισμένο σε θεματικές ενότητες με βάση την ιστορία, τη μορφολογία, τη φωνολογία της ελληνικής γλώσσας. Η περιγραφή όσον αφορά το ελεύθερα προσβάσιμο μέρος είναι συνοπτική. Για να διαβάσει ο αναγνώστης το σύνολο του περιεχομένου του άρθρου πρέπει να εγγραφεί ως συνδρομητής. Η γλώσσα που χρησιμοποιείται είναι η αγγλική.
- http://encarta.msn.com/encyclopedia_761552508/Greek_Language.html
- Ο δικτυακός δεσμός της εγκυκλοπαίδειας Encarta περιγράφει την ιστορία της ελληνικής και για τα αρχαία ελληνικά και για τα νέα, δίνοντας πληροφορίες τόσο των διαφόρων φάσεών της, όσο και των διαλέκτων της. Είναι γραμμένο στην αγγλική γλώσσα και παρέχει σχετικά πλούσιο υλικό.
- http://old.mfa.gr/greek/greece/living/read_greek/language.html
- Επιγραμματική παρουσίαση της ιστορίας της ελληνικής γλώσσας από την απαρχή της έως σήμερα από τον δικτυακό τόπο του Υπουργείου Εξωτερικών.
- http://www.clas.ufl.edu/users/kapparis/GreekLanguage.html
- Σύντομη αναφορά στην ιστορία της ελληνικής γλώσσας από τη Γραμμική Β' έως σήμερα, γραμμένο στην αγγλική γλώσσα.
- http://perswww.kuleuven.be/~u0013314/greekg/history.htm
- Σελίδα του τομέα των κλασικών σπουδών του Βελγικού πανεπιστημίου Leuven. Περιλαμβάνει μεγάλο αριθμό διαδικτυακών συνδέσμων με θέμα την ιστορία της ελληνικής γλώσσας. Η γλώσσα που χρησιμοποιείται είναι η αγγλική αλλά οι σύνδεσμοι δεν περιορίζονται σε αυτήν αφού υπάρχουν επίσης ιστοσελίδες στην ισπανική, ιταλική, γαλλική.
- http://www.ling.ohio-state.edu/~bjoseph/articles/gmodern.htm
- Πρόκειται για μια αναλυτική παρουσίαση τόσο της νέας όσο και της αρχαίας ελληνικής. Δίνεται πληθώρα πληροφοριών για την ιστορία, τη μορφολογία, την φωνολογία, την σύνταξη, την ορθογραφία ακόμη και την επαφή της με άλλες γλώσσες. Η ιστοσελίδα είναι του Brian D Joseph, καθηγητή του πανεπιστημίου του Οχάιο, γι' αυτό είναι γραμμένη στην αγγλική.
- http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/books/
- Ιστοσελίδα που προσφέρει μαθήματα αρχαίων ελληνικών μέσω διαδικτύου αλλά παράλληλα προσφέρει και πληροφορίες για την ιστορία της και τα στάδια από τα οποία πέρασε. Υπάρχουν αναφορές στην προφορά, στο λεξιλόγιο, στη γραμματική και τη δομή της γλώσσας. Τα περιεχόμενά της δεν περιορίζονται στα μαθήματα και στην ιστορία μόνο αλλά περιέχει και δεσμούς με άλλες σχετικές ιστοσελίδες.
- http://www.proel.org/mundo/griegocl.htm
- Ιστοσελίδα γραμμένη στην ισπανική γλώσσα που αναφέρεται στα διάφορα στάδια της ιστορίας της ελληνικής γλώσσας. Περιλαμβάνει ενότητες από τη γραμμική Β', τις διαλέκτους έως τα νέα ελληνικά με φωτογραφικό υλικό της μορφής που είχε ανά καιρούς η γλώσσα. Υπάρχει επίσης κομμάτι που μιλάει για τη γραμματική και κάνει και μια μικρή αντιπαράθεση με άλλες κλασσικές γλώσσες (σανσκριτικά, λατινικά…).
- http://www.hellenism.net/cgi-bin/display_article.html?s=32&a=25
- Το κείμενο αναφέρεται συνοπτικά στην ιστορία της ελληνικής γλώσσας, αρχαίας και νέας. Είναι γραμμένο στην αγγλική γλώσσα και δίνει σύντομες πληροφορίες για τα στάδια από τα οποία πέρασε η ελληνική γλώσσα.
- http://web.cn.edu/kwheeler/IE_Main4_Sanskrit.html
- Σύντομη αναφορά στην ανακάλυψη από τον William Jones των ομοιοτήτων, ύστερα από αντιπαράθεση, μεταξύ των σανσκριτικών και άλλων γλωσσών, όπως τα ελληνικά, τα λατινικά, τα γαλλικά κλπ. Δίνονται κάποια βασικά παραδείγματα συγγενικών σε γραφή λέξεων. Το κείμενο προέρχεται από το βιβλίο του Robert Claiborne Our Marvelous English Tongue: The Life and Times of the English Language και είναι γραμμένο στην αγγλική γλώσσα.
- http://www.departments.bucknell.edu/linguistics/lectures/05lect2...
- Ιστοσελίδα του πανεπιστημίου Bucknell που παραθέτει διαλέξεις με γλωσσολογικό περιεχόμενο. Μέσα από παραδείγματα λέξεων, συγγενικών σε γραφή και ήχο, δίνονται οι ομοιότητες μεταξύ των ινδοευρωπαïκής προέλευσης γλωσσών. Το υλικό της σελίδας, που είναι γραμμένη στην αγγλική, είναι μικρό σε έκταση και δίνει μια γενική εικόνα της συγγένειας μεταξύ ελληνικών και σανσκριτικών.
Ομάδα εργασίας
- Επιστημονική ευθύνη
- Μαρία Θεοδωροπούλου
- Συντονισμός
- Μαρία Χρίτη
- Ηλεκτρονικός Σχεδιασμός
- Κ. Θεοδωρίδης
- Συνεργάστηκαν
- Χρύσα Χατζηστογιάννη, Πηνελόπη Παπαγεωργίου
- Συγγραφείς
- Γιάννης Βελούδης, Μαρία Θεοδωροπούλου, Μάρω Κακριδή-Φερράρι, Μαρία Καραλή, Δώρης Κυριαζής, Αμαλία Μόζερ, Νικόλαος Παντελίδης, Γιώργος Παπαναστασίου, John Penney