Gary Snyder

ΤΙ ΑΛΛΟ ΕΧΩ ΜΑΘΕΙ

Τι άλλο έχω μάθει εκτός

απ' τη σωστή χρήση κάποιων εργαλείων;

Τις στιγμές

ανάμεσα σε σκληρά ευχάριστα έργα

Να κάθομαι σιωπηλός, να πίνω κρασί,

και να σκέφτομαι τις δικές μου

στεγνές κρουσταλιασμένες σκέψεις.

-τα πρώτα άνθη των Καλόχορτων

και σ' όλη τη χώρα,

είναι άνοιξη.

Τα δείχνω:

Τα κίτρινα πέταλα, τις χρυσαφένιες τρίχες

στον Τζεν.

Να βλέπεις σιωπηλός:

ποτέ το ίδιο δυο φορές,

αλλά όταν το μάθεις καλά,

το μεταδίδεις.